در وب‌سایت نظام پزشکی کانادا، سه شرکت برای انجام ترجمه معرفی شده‌اند، اما الزامی برای استفاده از خدمات این شرکت‌ها وجود ندارد. در مورد آمریکا نیز محدودیتی وجود ندارد. پزشکان و پیراپزشکان محترم می‌توانند با سپردن ترجمه رسمی مدارک خود به رایان امامی، ترجمه‌ای دقیق و مقرون‌به‌صرفه دریافت کنند که با الزامات MCC و ECFMG مطابقت دارد.