با پوزش، تا ۹ آگوست ۲۰۲۵ از ارائه خدمات معذورم.
+1 (647) 334-1324
رایان امامی
ATIO مترجم رسمی
فارسی-انگلیسی
لطفاً بدون هماهنگی برای تحویل مدارک مراجعه نکنید و طبق مراحل زیر اقدام نمایید.
نکته مهم: حتماً بخش «حضوری یا غیرحضوری» را مطالعه کنید.
گام نخست: تهیه تصویر پشت و روی مدرک
-
ابتدا تصویر واضحی از پشت و روی مدرک تهیه کنید (چنانچه اطلاعاتی در پشت مدرک درج شده است). در صورت نبود اسکنر، ترجیحاً از برنامه CamScanner استفاده کنید.
-
برنامه فوق را میتوانید از Google Play یا App Store در تلفن خود دانلود کنید.
-
در جایی عکس بگیرید که نور کافی داشته باشد و ترجیحاً نیازی به استفاده از فلاش نباشد تا انعکاس نور فلاش باعث محو شدن اطلاعات مدرک نشود.
-
دقت کنید نشان برنامه CamScanner روی تصاویر قرار نگیرد.
گام دوم: ارسال تصاویر و املای انگلیسی نام افراد و اماکن مهم
+1 (647) 334-1324
-
لطفاً املای انگلیسی نام افراد و اماکن مهم نیز طبق مدرک شناسایی (مانند گذرنامه) ارسال شود. از جمله این نامها عبارتند از نام پدر، مادر، فرزندان، شهر و روستا.
گام سوم: پرداخت هزینه
-
نقدی هنگام تحویل ترجمه (در صورت تحویل حضوری)
-
با ارسال ایترنسفر به ایمیل:
لطفاً در ارسال ایترنسفر دقت کنید؛ چنانچه هزینه اشتباهاً برای شخص دیگری فرستاده شود مسئولیتی بر عهده مترجم نیست.
گام چهارم: دریافت پیام آماده شدن ترجمه
-
به محض آماده شدن ترجمه، پیامی با همین مضمون دریافت خواهید کرد و فایل PDF ترجمه با امضای دیجیتال و مهر دیجیتال ATIO برای شما فرستاده میشود. این فایل جایگزین نسخه چاپی متداول است، کد QR دارد و راستیآزمایی آن در وبسایت ATIO امکانپذیر است. اگر به نسخه چاپی هم نیاز دارید، اطلاعات لازم برای تحویل نسخه چاپی در پیام دریافتی قید خواهد شد.